Retirement speech from Daughter-In-Law:
Speech from a daughter in Law on her father in law’s Retirement (The speech was in Gujarati, though have provided a translated version in English Down below):
આદરણીય આચાર્ય શ્રી,
શિક્ષણ ગણો અને મારા વહાલા પરિવારનો ને મારો સાદર પ્રણામ,
પપ્પા! આ શબ્દ સાંભળી પહેલો વિચાર આવે કે, પરિવારના મુખ્ય, હેડ ઓફ ધ ફેમિલી! પરંતુ મારા માટે પપ્પા એટલે તો મારા પ્રેરક, મારા ઉત્સાહક અને મારી બધી જ નાની અને મોટી વાતો સાંભળનાર મારા બેસ્ટ ફ્રેન્ડ!
કોઈ પણ સામાન્ય વ્યક્તિને પૂછો કે “ભગવાન એટ્લે શુ?” તો બેસિક જવાબ એ જ મળે કે આ શ્રુષ્ટિના સંચાલક, આપણે બધાને બનાવનાર એ જ ભગવાન છે! પરંતુ, મને તો મારા મમ્મી-પપ્પા એ બનાવી છે ને? તો મારા ભગવાન તો એ જ થયા ને!
મારી લાઈફમાં સૌથી ઇમ્પોર્ટન્ટ મારૂ પરિવાર, મારા ભગવાન ને છોડી; હું 5 વર્ષ પહેલા નવી જગ્યા, નવા લોકો વચ્ચે રહેવા ગઈ. આ પાંચ વર્ષમાં ખબર જ ના પડી કે ક્યારે એ લોકો થી પરિવાર અને પરિવાર થી ભગવાન માં પરીવર્તિત થઈ ગયા!
જે લોકો ને ખબર નથી એમને હું જણાવવા માંગુ છું કે હું પણ જોબ કરું છું, હેલ્થ ડિપાર્ટમેન્ટમાં. અને મારા માટે જોબ કરવું એટલે અલગ જ લેવલ નું મોટિવેશન જોઈએ, નરોલી થી સાયલી સુધીનો રસ્તો(approx.
11kms) કાપવો એટલે મારે માટે કેદારનાથ ની યાત્રા જેટલો કઠીન! આ જ વાત ને લઈ ને આખો દિવસ કુર-કુર કર્યા કરું, પરંતુ જ્યારે સાંજે જય અને પપ્પા નો હસતો ચેહરો જોવુ ત્યારે લાગે કે “અગર આ માણસ, ધોધમાર વરસાદ માં, ખાડા ખબૂચીયા વાળા રસ્તે નરોલી થી દૂધની (approx. 42km) સુધી નો રસ્તો હસતાં મોઢે પસાર કરી શકે તો મારા થી સાયલી સુધી નો ના થઈ?”
અમારા જનરેશન ની એક એ પણ પ્રોબ્લેમ છે કે જેટલું પણ મડે ને ઓછું જ પડે.વારે વારે ઇન્ટરવ્યૂ આપવું પડે, સતત પ્રયત્ન કરવો પડે. મારી પ્રોફેશનલ લાઈફમાં પણ ઘણા ઉતાર-ચઢાવ આવ્યા છે — ક્યારેક ખુશી ના પળો, તો ક્યારેક નિરાશા ના દિવસો. પણ જ્યારે પણ હું થોડી ઉદાસ થાઉં ને, ત્યારે મારા મનમાં પપ્પાનો એક જ ડાયલોગ ગુંજી ઉઠે છે —
"મેહનત કર્યા કરવી, આપણા નસીબનું આપણે જ મળશે."
આ પપ્પાએ મારા દિમાગમાં એવી રીતે બેસાડી દીધી છે કે, જેમ જ હું ઉદાસ થાઉં, તરત જ મનમાં રેકોર્ડર જેવી રીતે વાગવા લાગે —
"મેહનત કર્યા કરવી, આપડા નસીબનું આપણે જ મળશે."
અને પછી… હું શાંત થઈ જાઉં. મારું મન ફરીથી સ્થિર થઈ જાય, વિશ્વાસ પાછો આવી જાય.
જેમ ભગવાન આપણી સાથે દરેક ક્ષણે હોય છે, ભલે તે દેખાતા ના હોય, એવી જ રીતે મારા પપ્પા પણ અમારા પરિવારનું ધ્યાન રાખે છે.
એમાંથી એક વિચાર હંમેશા મનમાં આવે છે કે,આ પાંચ વર્ષોમાં પપ્પાએ મારૂ આતિમવિશ્વાસ કેટલો બદલ્યો છે!
તો એમના છત્રીસ વર્ષના સેવાકાળમાં,કેટલા જ વિદ્યાર્થીઓના જીવનમાં પરિવર્તન લાવ્યું હશે…
કેટલા ના પ્રેરક, કેટલા ના ઉત્સાહક બન્યા હશે! શિક્ષક વૃતિનું આ સૌથી મોટું વરદાન છે !
હવે પપ્પાને મેં બેસ્ટ ફ્રેન્ડ એમ કઈ તો આપી દીધી.પણ ફ્રેન્ડશિપમાં એક પ્રોબ્લેમ એ હોય —
કે ફ્રેન્ડની ખુશીમાં ખુશી તો થાય,પણ ટૂંકા સમયમાં એ ખુશી ઈર્શા માં પરિવર્તિત પણ થઈ જાય છે.
પપ્પા ને તો આજે જોબ નો આખરી દિવસ છે, મારે તો વર્ષો વર્ષો બાકી!
કેમ પપ્પા, તમારે તો હવે નો ટેન્શન, ઓનલી એન્જોય વૅકેશન!
Honourable teachers, and my dear family — my humble greetings to
all of you,
Papa! When we hear this word, the first thought
that comes to mind is — the head of the family, the pillar of the
home!
But for me, my motivator, my inspirer and one who listens to all
my small/big talks, my best friend!
If you ask any ordinary person, “What is God?” — the usual
answer would be, the creator and sustainer of this universe, the one who
made us all
But I was created by, my mom and dad are the ones who created me! So,
aren’t they, my Gods?
The most important part of my life, my family- my Gods. Five
years ago, I left them to live in a new place among new people, I did
realise when these people became my family; and eventually my gods.
For those who don’t know, I would like to
inform that I too am a working woman- in the Health Department. And for me,
going to work requires a whole different level of motivation. Traveling from
Naroli to Sayli (approx. 11 km) feels as tough as a pilgrimage to Kedarnath! I crib
about it the whole day, but when I see Dad’s smiling faces in the evening, I
think to myself, “at the age of 59, If this man can travel from Naroli to
Dudhni (approx. 42 km) through heavy rain and bumpy roads with a smile on his
face, then can’t I manage just the distance to Sayli?
One problem with our generation is that
no matter how much we work, it always feels like it's never enough. We have to
give interviews again and again, constantly make efforts. In my professional
life, there have been many ups and downs — sometimes moments of happiness, and
other times days of disappointment. But whenever I feel a little down, my dad's
one dialogue echoes in my mind:
"Keep working hard, we will get what
is meant for us."
Our Papa has embedded this in my mind so
deeply that as soon as I feel low, it's like a recorder starts playing in my
head:
"Keep working hard, we will get what
is meant for us."
And then… I calm down. My mind becomes
steady again, and faith returns.
Just like God is with us in every moment,
even if we can’t see Him, Papa also takes care of our family similarly.
One thought that always crosses my mind
is how much dad has transformed my self-confidence over these five years!
Imagine how many students' lives he must have changed during his thirty-six
years of service... How many must have been inspired, how many motivated! This
is the greatest blessing of the teaching profession!
Now, I’ve given Papa the title of my best
friend. But there’s one problem with friendship — when a friend is happy,
you’re happy too, but soon that happiness turns into jealousy.
Today is Papa’s last day working day, but
I still have many years left!
What do you say, Papa? Now you have not
tension, only enjoy vacation!
Comments
Post a Comment